Author: MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO

Imposex in Plicopurpura pansa (Neogastropoda: Thaididae) in Nayarit and Sinaloa, Mexico

Imposex en Plicopurpura pansa (Neogastropoda: Thaididae) en Nayarit y Sinaloa, México

DELIA DOMINGUEZ OJEDA OLGA ARACELI PATRON SOBERANO JOSE TRINIDAD NIETO NAVARRO MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO JESUS BERNARDINO VELAZQUEZ FERNANDEZ (2015)

"Imposex is the development of male features in female prosobranch gastropods, caused by organotin compounds. In the Mexican Pacific coast, imposex was observed in Plicopurpura pansa . This snail has been used by indigenous people to dye cotton and traditional fabric clothing. During 2010 and 2011, 5 habitats were visited along the coastline of Nayarit and Sinaloa, Mexico. At low tide, 675 snails were collected. Shell length, sex ratio and imposex incidence were measured. Imposex incidences were higher in the samples collected near harbor areas."

"El imposex es el desarrollo de características masculinas en hembras de gasterópodos prosobranquios, causado por compuestos organoestañosos. En la costa del Pacífico mexicano se observó el imposex en el caracol Plicopurpura pansa . Este caracol ha sido utilizado por grupos indígenas para teñir algodón y fabricar su ropa tradicional. Durante 2010 y 2011, se visitaron 5 hábitats en la costa de Nayarit y Sinaloa, México. Se recolectaron 675 caracoles durante la marea baja; se midió la longitud de la concha, proporción de sexos y la incidencia de imposex. De acuerdo con los resultados, la incidencia de imposex fue más alta en las muestras recolectadas en las áreas cercanas a los muelles."

Article

Organotin compounds Endocrine disruption BIOLOGÍA Y QUÍMICA

OXIDATIVE STRESS IN OYSTERS (CRASSOSTREA CORTEZIENSIS) EXPOSED TO NAPHTHALENE

DALIA GUADALUPE MENDOZA LOPEZ MANUEL IVAN GIRON PEREZ CARLOS ALBERTO ROMERO BAÑUELOS AURORA ELIZABETH ROJAS GARCIA BRISCIA SOCORRO BARRON VIVANCO IRMA MARTHA MEDINA DIAZ MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO (2014)

Naphthalene is a frequent pollutant in aquatic ecosystems that can affect the physiology of organisms such as molluscs. Oyster Crassostrea corteziensis is an endemic species from the tropical West Pacific, with both ecological and economical importance. The objective of this study was to evaluate the oxidative damage in lipids and proteins in the tissue (gills and digestive gland), as well as the membrane stability in hemocytes of oysters C. corteziensis exposed to naphthalene (1 or 20 µg/L) sub-acutely (24 and 72 h). The results obtained indicate that under evaluated conditions, this hydrocarbon does not induce oxidation of lipids and proteins. However, the stability of the cell membrane of hemocytes diminished significantly in organisms exposed to 20 µg/L during 72 h. According to the obtained results, it can be suggested that stability of the hemocyte’s cell membrane is the most sensitive parameter to napthalene’s effect. It seems that compared to other hydrocarbons, naphthalene has low damage potential on oyster’s oxidative parameters.

El naftaleno es un contaminante frecuente en los ecosistemas acuáticos que pueden afectar la fisiología de organismos como los moluscos. Oyster Crassostrea corteziensis es una especie endémica del Pacífico tropical occidental, con importancia tanto ecológica como económica. El objetivo de este estudio fue evaluar el daño oxidativo en los lípidos y proteínas del tejido (glándulas y glándula digestiva), así como la estabilidad de la membrana en hemocitos de ostras C. corteziensis expuesto a naftaleno (1 ó 20 μg / L) sub (24 y 72 h). Los resultados obtenidos indican que bajo condiciones evaluadas, este hidrocarburo no induce oxidación de lípidos y proteínas. Sin embargo, la estabilidad de la membrana celular de los hemocitos disminuyó significativamente en organismos expuestos a 20 μg / L durante 72 h. De acuerdo con los resultados obtenidos, se puede sugerir que la estabilidad de la membrana celular del hemocito es el parámetro más sensible al efecto del naftaleno. Parece que en comparación con otros hidrocarburos, el naftaleno tiene un potencial de daño bajo en los parámetros oxidativos de la ostra.

Article

naphthalene oxidative stress membrane stability oyster Crassostrea corteziensi CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

MICOTOXINAS EN NAYARIT, MEXICO: ESTUDIOS DE CASOS

MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO AURORA ELIZABETH ROJAS GARCIA IRMA MARTHA MEDINA DIAZ BRISCIA SOCORRO BARRON VIVANCO CARLOS HUMBERTO RODRIGUEZ CERVANTES MANUEL IVAN GIRON PEREZ CARLOS ALBERTO ROMERO BAÑUELOS (2012)

In Nayarit, preliminary studies report the presence of fumonisin B1, T-2 toxin and zearalenone in corn forage and ochratoxin in green coffee. Recently had been investigated the occurrence of fumonisins in feed for tilapia produced in the state of Nayarit. Those antecedents suggest the importance of research in the field of mycotoxins that contributes to the existing legislation, especially in food and feed for human and animal consumption.

En Nayarit, estudios preliminares reportan la presencia de fumonisina B1, toxina T-2 y zearalenona en maíz forrajero y ocratoxina en café verde. Además, recientemente se determinó la presencia de fumonisinas en alimento para tilapia producida en el estado de Nayarit. Estos antecedentes sugieren la importancia de realizar investigación en el campo de las micotoxinas, que contribuya a la legislación existente en alimentos destinados al consumo humano y animal.

Article

micotoxinas granos piensos mycotoxins grain feed BIOLOGÍA Y QUÍMICA

DEREGULATION OF THE HUMORAL IMMUNE RESPONSE OF THE OYSTER (CRASSOSTREA CORTEZIENSIS) EXPOSED TO NAPHTHALENE

KARINA JANICE GUADALUPE DIAZ RESENDIZ CARLOS ALBERTO ROMERO BAÑUELOS MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO AURORA ELIZABETH ROJAS GARCIA BRISCIA SOCORRO BARRON VIVANCO IRMA MARTHA MEDINA DIAZ MANUEL IVAN GIRON PEREZ (2014)

Naphthalene is one of the most abundant polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in aquatic ecosystems, and it can cause alterations in the immune system of organisms that live there. The oyster Crassostrea corteziensis is a species native to the Eastern Tropical Pacific, with economic and ecological importance. In this study, we evaluated the effect of subacute exposure to sublethal concentrations of naphthalene on the parameters of the humoral immune response (lysozyme and phenoloxidase activity, and nitric oxide production) on the oyster C. corteziensis. The results indicated that naphthalene, under the conditions tested, significantly deregulated the parameters evaluated. This could increase susceptibility to infections and therefore affect oyster production.

El naftaleno es uno de los hidrocarburos aromáticos policíclicos más abundantes (HAP) en aguas ecosistemas, y puede causar alteraciones en el sistema inmunológico de los organismos que viven allí. Los Crassostrea corteziensis es una especie nativa del Pacífico oriental tropical, con características económicas e importancia ecológica. En este estudio, se evaluó el efecto de la exposición subaguda a sublethal concentraciones de naftaleno en los parámetros de la respuesta inmune humoral (lisozima y actividad fenoloxidasa y producción de óxido nítrico) en la ostra C. corteziensis. Los resultados indicados que el naftaleno, en las condiciones probadas, desreguló significativamente los parámetros evaluados. Esta podría aumentar la susceptibilidad a las infecciones y por lo tanto afectar la producción de ostras.

Article

naphthalene oyster Crassostrea corteziensis immune response CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

ACETYLCHOLINESTERASE INHIBITION AND MICRONUCLEUS FREQUENCY IN OYSTERS (CRASSOSTREA CORTEZIENSIS) EXPOSED TO CHLORPYRIFOS

ALMA BETSAIDA BENITEZ TRINIDAD YAEL YVETTE BERNAL HERNANDEZ IRMA MARTHA MEDINA DIAZ MARIA DE LOURDES ROBLEDO MARENCO BRISCIA SOCORRO BARRON VIVANCO DELIA DOMINGUEZ OJEDA CARLOS ALBERTO ROMERO BAÑUELOS MANUEL IVAN GIRON PEREZ AURORA ELIZABETH ROJAS GARCIA CRISTINA LIZBETH MORENO HERNANDEZ (2014)

Chlorpyrifos (CPF) is an Organophosphorous pesticide (OP) that has been widely used for both agricultural and domestic pest control. To date, there is little information regarding the effects of this pesticide on aquatic organisms, particularly oysters. The aim of this study was to evaluate Acetylcholinesterase (AChE) activity and Micronucleus (MN) frequency in the oyster Crassostrea corteziensis in laboratory exposure with CPF (20, 40, 60, 80, and 160 µg/L) and in a field study. The results showed that AChE was reduced 60 - 82 % in oysters exposed to CPF, relative to the negative control. Similar AChE results were observed in oysters collected from the Boca de Camichín Estuary in Nayarit, Mexico; with respect to genetic damage, evaluated through MN, treatment with CPF did not induce the MN frequency, nor did the oyster from the field study exhibit an increase in this biomarker. These results suggest that C. corteziensis is a sensitive model for evaluating the acute toxicity of OP in laboratory studies as well in the field. In addition, it generates prospects on studying mechanisms through which the oyster could possess resistance to genotoxic agents, as well as its being a reliable model for evaluating the genotoxic effects of xenobiotics through the MN technique.

El clorpirifos (CPF) es un pesticida organofosforoso (OP) que ha sido ampliamente utilizado tanto para el control de plagas agrícolas como domésticas. Hasta la fecha, hay poca información sobre los efectos de este pesticida en los organismos acuáticos, particularmente las ostras. El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad de la acetilcolinesterasa (AChE) y la frecuencia del micronúcleo (MN) en la ostra Crassostrea corteziensis en exposición de laboratorio con CPF (20, 40, 60, 80 y 160 μg / L) y en un estudio de campo. Los resultados mostraron que la AChE se redujo de 60 a 82% en ostras expuestas a CPF, en relación con el control negativo. Se observaron resultados similares de AChE en las ostras recolectadas en el estuario de Boca de Camichín en Nayarit, México; Con respecto al daño genético, evaluado a través de MN, el tratamiento con CPF no indujo la frecuencia MN, ni la ostra del estudio de campo mostró un aumento en este biomarcador. Estos resultados sugieren que C. corteziensis es un modelo sensible para evaluar la toxicidad aguda de OP en estudios de laboratorio, así como en el campo. Además, genera perspectivas sobre el estudio de mecanismos a través de los cuales la ostra podría poseer resistencia a los agentes genotóxicos, así como su ser un modelo fiable para evaluar los efectos genotóxicos de los xenobióticos a través de la técnica MN.

Article

acetylcholinesterase micronucleus Crassostrea corteziensis chlorpyrifos CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA