Author: Beatriz Casa Tirao

La universidad, las nuevas formas del conocimiento y la formación de los profesionales de la información en el marco del siglo XXI

Beatriz Casa Tirao (2012)

Higher education in the 21st century is in a process of change in which diverse ideological currents play a role, each with its own concept of University. The neoliberal positions have become evident specially in Europe, and their influence has given rise to a market oriented image of the University focused on production. In parallel, in the intellectual field new forms of creation and access to knowledge emerge, related to the existence of complex societies and complex thinking, and therefore to trans-disciplinary. As a consequence of the former, the education of information professionals is affected by the new requirements, and this, naturally has a bearing on the curricula of Library Science and Informational Studies.

La educación superior en el siglo XXI se encuentra en un proceso de cambio en el cual juegan roles diversas corrientes ideológicas, cada una con su propio concepto de Universidad. Las posiciones neoliberales se han hecho evidentes, especialmente en Europa y su influencia ha dado origen a una imagen mercantilista de la Universidad, enfocada hacia la producción. Paralelamente, se produce en el campo intelectual la aparición de nuevas formas de creación y acceso al conocimiento que tienen que ver con la existencia de sociedades y pensamientos complejos y, por lo tanto, con lo transdisciplinario. En razón de lo anterior, la formación de profesionales de la información se ve afectada por los nuevos requerimientos y esto incide sobre la carrera de Bibliotecología y Estudios de la Información.

Article

Educación superior Información Conocimiento Sociedades complejas Neoliberalismo Formación profesional Bibliotecología Biblioteconomía Documentación Ciencias de la Información HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA CONDUCTA

La biblioteca: Entre lo local y lo global en la sociedad líquida

Beatriz Casa Tirao (2013)

The paper treats about a subject rarely discussed, possibly because of its controversial nature. The process of globalization is recognized in this paper and serves as a frame of reference, which leads to the emergence of the opposite concept, that of the local values of a community. These two opposing currents, that of the globalization and that of the preservation of the local values, are part of the life of a community, and each tends to prevail over the other. In this paper it is shown how it is possible to derive benefits from the globalization without losing one’s identity nor one’s idiosyncracy. In all these situations the library has an important role to play by participating as a mediator between the two expressions of modern life in the liquid society.

El artículo trata un tema poco frecuentado, quizá por lo polémico. Se reconoce en este artículo la existencia del fenómeno de la globalización y lo asume como marco de referencia y como motivo de la reaparición del concepto opuesto a la globalización: lo local, que es, en gran parte, el contexto donde juegan los valores de una comunidad. Este encuentro entre dos instancias tan diversas como las que se confrontan reúne los dos elementos que hacen la vida comunitaria y que se disputan la primacía, pero en el artículo se demuestra cómo es posible participar en los beneficios de lo global sin perder la identidad ni la idiosincrasia. En todas estas situaciones corresponde a la biblioteca un papel principal, pues, al tomar lugar entre lo global y lo local, es a ella a quien corresponde el rol de mediadora y árbitro de ambas expresiones de la vida moderna en la sociedad líquida.

Article

Sociedad líquida Comunidad local Cambios sociales HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA CONDUCTA