Author: CRETA ISTHAR ESTRADA ASTUDILLO

Diagnostico, epidemiologÍa y manejo del enchinamiento severo del tomate (Lycopersicon esculentum mill.) en cadereyta y Montemorelos, Nuevo León

CRETA ISTHAR ESTRADA ASTUDILLO (2008)

"Los geminivirus son fitopatógenos que ocasionan considerables pérdidas y daños en numerosos cultivos de importancia económica en regiones tropicales y subtropicales del mundo. El género Begomovirus es el grupo más diversificado y ampliamente distribuido de la familia Geminiviridae; el genoma de estos virus esta constituido por dos moléculas de DNA circular de cadena sencilla (denominado bipartita), son transmitidos por la mosquita blanca, Bemisia tabaci (Genn), e infectan plantas dicotiledóneas. vi En el presente trabajo los resultados en la prueba de DAS-ELISA indicaron la presencia de dos virus de RNA en baja frecuencia, en tomate fue la especie Potato virus Y (PVY); mientras que en maleza sintomática Helianthus annuus (girasol) y Physalis ixocarpa (tomatillo) se detecto la especie de Alfalfa mosaic virus (AMV). En las reacciones de PCR, se detectó la presencia de begomovirus en plantas de tomate con síntomas de infección por virus, con los iniciadores CP70/YMAC se obtuvo una amplificación de 570 pb solo con muestras procedentes de Cadereyta. Las secuencias nucleotídicas de los fragmentos amplificados confirmaron que el begomovirus asociado con los síntomas observados en campo, es el Tomato severe leaf curl virus (acc. no. DQ347947), el porcentaje de similitud con el aislado de este virus fue de 97%. Por otra parte, la fluctuación poblacional durante el ciclo primavera-verano 2007 para el Rancho “El Escape”, con manejo orgánico presentó un pico poblacional de arribo, el día 09 de abril con una media de 478 individuos/trampa/día. Así mismo, en el Rancho con manejo convencional “San Luis”, se presentó el día 29 de marzo un pico poblacional, llegando a registrarse una media de 49 individuos/trampa/día. La incidencia de la enfermedad del enchinamiento severo del tomate vario de 8% al 100%. Los valores más altos se obtuvieron durante le ciclo primavera-verano. La especie de mosquita blanca asociada al tomate en Cadereyta y Montemorelos fue Bemisia argentifolii. El modelo que mejor se ajustó al desarrollo de la enfermedad fue el Logístico (R2 ≥ 0.91). La velocidad de incremento de la enfermedad fue de 0.09 a 0.13 en los ranchos “El Escape” y “San Luis”, respectivamente. El período de incubación del virus en la planta desde que es inoculado por el vector, hasta que presenta los primeros síntomas fue de 23 a 28 días. El manejo convencional que se realizó en el rancho “San Luis”, en el 2006, se reflejó en una menor población de mosquita blanca y una baja incidencia de virosis en el cultivo"

"The geminivirus is fitopatógenos that cause considerable losses and damages in numerous cultivations of economic importance in tropical and subtropical regions of the world. The gender Begomovirus is the more diversified and broadly distributed group of the family Geminiviridae; the genoma of these virus this constituted by two molecules of DNA to circulate of simple chain (denominated bipartisan), they are transmitted by the whitefly, Bemisia tabaci (Genn), and they infect dicotyledoneous plants. Presently work the results in ELISA test indicated the presence of two virus of RNA in low frequency, viii in tomato it was the species Potato virus Y (PVY); while in symptomatic overgrowth Helianthus annuus (sunflower) and Physalis ixocarpa (tomatillo) it detects the species of Alfalfa mosaic virus (AMV). In the reactions of PCR, the begomovirus presence was detected in tomato plants with infection symptoms for virus, with the primers CP70/YMAC an amplification of 570 pb was obtained with samples coming from Cadereyta. The sequences nucleotides of the amplified fragments confirmed that the begomovirus associated with the symptoms observed in field, is the Tomato severe leaf curl virus (acc. no. DQ347947), the percentage of similarity with the isolated of this virus was of 97%. The populational fluctuation during the cycle spring-summer 2007 for the Ranch "The Escape", with organic handling presented a populational pick of arrival, the day April 09 with a stocking of 478 insects/trap/day. Likewise, in the Ranch with conventional management "San Luis", the day it was presented March 29 a populational pick, ending up registering a stocking of 49 insects/trap/day. The incidence of the epidemic of the severe enchinamiento of the tomato varies from 8% to 100%. The highest values were obtained during him cycle spring-summer. The species of white fly associated to the tomato in Cadereyta and Montemorelos was Bemisia argentifolii. The pattern that better it was adjusted to the development of the epidemic the Logistical was (R2 ≥ 0.91). The speed of increment of the illness went from 0.09 to 0.13 in "The Escape" and "San Luis", respectively. The period of incubation of the virus in the plant since it is inoculated by the vector, until it presents the first symptoms went from 23 to 28 days. The conventional management that was carried out in the ranch "San Luis", in the 2006, was reflected in a smaller population of white fly and a low virosis incidence in the cultivation. "

Master thesis

Tomate Epidemiología Begomovirus Bemisia spp. CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA