Author: OJILVE RAMON MEDRANO PEREZ

Retos y oportunidades para una gestión eficiente de los servicios de agua potable, saneamiento y electricidad en la República Dominicana

Challenges and opportunities for efficient management of drinking water, sanitation and electricity services in the Dominican Republic

OJILVE RAMON MEDRANO PEREZ (2019)

Los servicios de agua potable, saneamiento y electricidad son indispensables para la mejora de la salud humana, la reducción de la pobreza y la exclusión social, el bienestar, la alimentación, el crecimiento y desarrollo económico, entre otros. Así, la equidad, eficiencia y sostenibilidad en el acceso a ambos servicios son un requisito previo para el desarrollo sostenible y la consecución de cada uno de estos objetivos. El estudio desarrollado sobre la prestación de los servicios de agua potable, saneamiento y electricidad tiene como objetivo identificar y describir variables que afectan una provisión eficiente y proponer una línea de investigación y trabajo sobre estas mismas. Para ello, se ha descrito el estado de la gestión y prestación mediante una sistematización de datos técnicos e información actualizada; también, se han caracterizado los factores relevantes en las dimensiones político-institucionales, económicas y sociales que, más allá del tradicional enfoque técnico, afectan la prestación eficiente de estos servicios en el país. Los resultados muestran que existen una serie de variables en lo político-institucional, económico y social que afectan la calidad de estos servicios

Water supply, sanitation, and electricity services are necessary for improving human healthy, poverty reduction, inequality, well-being, feeding, economic growthand development, among others. So, the equity, efficiency, and sustainability for accessing to these services are a previous requirement for the sustainable development and the achievement of each objective. The study developed on the provision of drinking water, sanitation, and electricity aims to identify and describe the variables that affect efficient provision and propose a line of research about it. To this end, it has been described the situation of the management and provision of these services by a systematization of technical and actual information; also, the relevant factors in the political and institutional, economic, and social dimensions have been characterized beyond the traditional technical focus, affecting the efficient provision of theseservices. The results show that there are series of variables in the political-institutional, economic, and social grounds that affect the quality of these services

Article

CIENCIAS SOCIALES Agua y saneamiento Electricidad Eficiencia Servicios públicos Water supply and sanitation Electricity Efficiency Public services

Retos y oportunidades de la gestión de los recursos hídricos subterráneos: Aproximación al problemático acceso al agua en Valles Centrales de Oaxaca, México

Challenges and opportunities of groundwater resources management: Examination of the problematic access to water in Central Valleys of Oaxaca, Mexico

LUZMA FABIOLA NAVA JIMENEZ OJILVE RAMON MEDRANO PEREZ (2019)

Los recursos hídricos subterráneos, además de ser objeto de mecanismos de gestión cuantitativa, son la fuente principal de abastecimiento hídrico para ciertos usuarios. El acceso, el uso y el aprovechamiento de estos recursos favorecen la emergencia de tensiones entre las esferas gubernamental y social. La existencia de un decreto de veda y la falta de reconocimiento de la capacidad de participación de actores comunitarios son factores que potencializan la emergencia del conflicto. En este sentido, el liderazgo de comunidades indígenas organizadas favorece la formulación de estrategias alternativas para adaptar un longevo decreto de veda. El caso del problemático acceso por el agua en Valles Centrales (VC) de Oaxaca nos enseña que la gran oportunidad para adaptar la gestión de los recursos hídricos subterráneos reposa en las capacidades comunitarias para formular recomendaciones de política pública encaminadas a la gestión ad hocdel recurso.

Groundwater resources, in addition to being subject to quantitative management mechanisms, are the main source of water supply for certain users. The access, the use and the exploitation of these resources favor the emergence of tensions between governmental and social spheres. The existence of a water withdrawal ban decree and the lack of recognition of the capacity of participation of community actors are factors that potentiate the emergence of conflict. In this sense, organized indigenous leadership favors the formulation of alternative strategies to adapt a long-standing decree. The case of the problematic water access in Central Valleys of Oaxaca teaches us that the great opportunity to adapt groundwater management relies on the community capacities to formulate public policy recommendations aimed at ad hocwater resources management.

Article

CIENCIAS SOCIALES Decreto Agua subterránea Comunidades indígenas Adaptación Government decree Groundwater Indigenous communities Adaptation