Scale-appropriate farm machinery for rice and wheat harvesting: updates from South and South East Asia

Scott Justice Timothy Joseph Krupnik (2021)

Book

CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA AGRICULTURAL MECHANIZATION HARVESTING RICE WHEAT

HIERBAS AROMATICAS Y MEDICINALES EN MEXICO: TRADICION E INNOVACION

CECILIA ROCIO JUAREZ ROSETE JUAN APOLINAR AGUILAR CASTILLO MANUEL ELOY JUAREZ ROSETE RUBEN BUGARIN MONTOYA ELIA CRUZ CRESPO (2013)

Mexico has areas with a high potential to produce fine herbs. Their increasing demand has become a profitable marketing and expanding niche. Besides, it represents a highly cost effective alternative to traditional crops. This study integrates a review that highlights the importance of aromatic and medicinal herbs, as well as their most common uses for people that consume them to treat ailments of various kinds. This paper also contains performance numbers and production value of the main herbs that are produced nationwide. Most of the aromatic and medicinal herbs are produced to export markets. Mexican and Asian migrants are their main consumers in the U.S. and in Canada. According to SIAP indicators, it is considered that from the economic perspective, collecting and producing herbs and medicinal plants represents a highly profitable business for collectors, producers and transformers.

México cuenta con zonas con alto potencial para la producción de hierbas finas, su creciente demanda las ha convertido en productos con un nicho de mercado rentable y en expansión, además representan una alternativa económica a los cultivos tradicionales. El presente trabajo integra una revisión que destaca la importancia de las hierbas aromáticas y medicinales, así como los usos más comunes por la población que las consume para tratar malestares de diversa índole. También contiene las cifras de rendimiento y valor de la producción de las principales hierbas aromáticas que se producen a nivel nacional. Se destaca que la mayoría de las especies aromáticas y medicinales se producen para el mercado de exportación, los migrantes mexicanos y asiáticos son los principales consumidores en Estados Unidos y Canadá. Conforme a los indicadores del SIAP, la recolección y la producción de hierbas aromáticas y medicinales representan una actividad de alta rentabilidad para recolectores, productores y transformadores.

Article

Hierbas finas producción recolección comercialización conservación. Fine herbs production harvesting trading conservation CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

A BIO-ECONOMIC APPROACH TO ANALYZE THE ROLE OF ALTERNATIVE SEEDING-HARVESTING SCHEDULES, WATER QUALITY, STOCKING DENSITY AND DURATION OF CULTIVATION IN SEMI-INTENSIVE PRODUCTION OF SHRIMP IN MEXICO

Margarita Estrada Pérez Javier Marcial de Jesús Ruiz Velasco Arce OSCAR IRAM ZAVALA LEAL Alfredo Hernández Llamas (2015)

We used a bio-economic model to analyze the role that alternative seeding-harvesting schedules, temperature, dissolved oxygen, stocking density, and duration of cultivation play in the economic performance of semi-intensive shrimp cultivation in Mexico. The highest production was predicted for the May-August schedule (1130-2300 kg ha-1 ), while the lowest yields were obtained for the March-June schedule (949-1300 kg ha-1 ). The highest net revenues were projected for the August-November schedule (US$354-1444 ha-1 ), while the lowest was projected for the May-August schedule (US$330-923 ha-1 ). The highest annual net revenues were predicted for the combination of the March-June and August-November schedules (US$1432-2562 ha-1 ). Sensitivity analysis indicated temperature and dissolved oxygen were the most important factors determining net revenues in March-June schedule. For the May-August and August-November schedules, stocking density was the most important factor. Duration of cultivation was the least sensitive variable. Break-even production analysis confirmed that the combination of the March-June and August-November schedules were more efficient from an economic perspective. We recommend test some ponds with higher stocking density in the March-June and August-November schedules, and in the latter case, seeding in June or July rather than August.

Se utilizó un modelo bio-económico para analizar el papel de programas de siembra-cosecha alternativos, temperatura, oxígeno disuelto, densidad de siembra y duración del cultivo en el desempeño económico del cultivo semi-intensivo de camarón en México. La mayor producción se predijo para el programa mayo-agosto (1130-2300 kg ha-1 ), mientras que los rendimientos más bajos se obtuvieron con el programa marzo-junio (949-1300 kg ha-1 ). Los mayores ingresos netos se proyectaron para el programa agosto-noviembre (US$354-1444 ha-1 ), mientras que los menores se proyectaron para el programa mayo-agosto (US$330-923 ha-1 ). El ingreso neto anual más alto se predijo para la combinación de los programas marzo-junio y agosto-noviembre (US$1432-2562 ha-1 ). Un análisis de sensibilidad indicó que la temperatura y oxígeno disuelto fueron los factores más importantes en determinar los ingresos netos en el programa marzo-junio. Para los programas de mayo-agosto y agosto-noviembre la densidad de siembra fue el factor más importante. La duración del cultivo fue la variable menos sensible. El análisis de la producción en el equilibrio confirmó que la combinación de los programas marzo-junio y agosto-noviembre fue más eficiente desde una perspectiva económica. Se recomienda ensayar estanques con mayores densidades de siembra en los programas de marzo-junio y agosto-noviembre, y en el último caso, sembrar en junio o julio, en vez de agosto.

Article

Bio-economics Shrimp Seeding Harvesting Water quality Aquaculture Bio-economía Camarón Siembra Cosecha Calidad del agua Acuicultura CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

An energy harvesting antenna array for the 28 ghz band

Hidai Cárdenas (2019)

Recently, electromagnetic harvesting technologies have attracted the attention as an energy source for the future. The key element of an RF energy harvesting system (EHS) is the rectenna, which is a combination between a rectifying circuit and an antenna. The antenna receives the electromagnetic power and the rectifying circuit converts it to DC electric power.

The research on antennas for EHS have been focused on frequencies below 10 GHz and only some of them in tens of GHz. The antennas for EHS that work below 10 GHz currently have many sources of energy, but the trade-o_ is their large size. Therefore, it is important to harvest energy at higher frequencies with a large amount of energy available. The new 5G network, which works about the 28 GHz band (27.5-28.35 GHz) and nearby frequencies, will be available in 2020, It will provide a large amount of available energy to be harvested. In this work, due to its light weight, easy integration into circuits and low cost, a 2x2 microstrip antenna array with circular polarization to harvest electromagnetic energy at 28 GHz band is proposed. The array has two resonance bands, one of 6.61 GHz (25.07-31.68 GHz) and a second one of 0.92 GHz (34.83-35.75 GHz). The bandwidth of the circular polarization is 0.73 GHz (27.75-28.49 GHz). At 28 GHz, an axial ratio of 0.91 dB and a gain of 10.4 dBi are presented.

Recientemente, las tecnologías de recolección electromagnética (EHS) han atraído la atención como fuente de energía para el futuro. El elemento clave de un sistema de recolección de energía de RF es la rectenna, que es una combinación entre un circuito rectificador y una antena. La antena recibe la energía electromagnética y el circuito rectificador la convierte en energía eléctrica de CC. Las investigaciones sobre antenas para EHS se han centrado en frecuencias inferiores a 10 GHz y sólo algunas de ellas en décadas de GHz. Las antenas para EHS que funcionan por debajo de 10 GHz actualmente tienen muchas fuentes de energía, pero tienen gran tamaño. Por lo tanto, es importante cosechar energía en frecuencias más altas con una gran cantidad de energía disponible. La nueva red 5G, que funciona en la banda de 28 GHz (27.5-28.35 GHz) y frecuencias cercanas, estará disponible en 2020 y proporcionará una gran cantidad de energía para ser cosechada. En este estudio, debido a su peso ligero, fácil integración en circuitos y bajo costo, se propone un arreglo de 2x2 antenas de microstrip con polarización circular para recolección de energía electromagnética en la banda de 28 GHz. El arreglo tiene dos bandas de resonancia, una de 6.61 GHz (25.07-31.68 GHz) y una segunda pequeña de 0.92 GHz (34.83-35.75 GHz). El ancho de banda de la polarización circular es 0.73 GHz (27.75-28.49 GHz). A 28 GHz, se presenta una relación axial de 0.91 dB y ganancia de 10 dBi.

Master thesis

Antenna 28 GHz Harvesting CIENCIAS FÍSICO MATEMÁTICAS Y CIENCIAS DE LA TIERRA FÍSICA ELECTRÓNICA ELECTRÓNICA

Don't get stuck in the mud: Combine harvester specifications, operation and design for wet rice field conditions in Bangladesh

Jonathan Colton Timothy Joseph Krupnik (2021)

Book

CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA HARVESTING HARVESTERS COMBINE HARVESTERS MUD

Diversidad genética de maguey pulquero (Agave salmiana y A mapisaga Trel) y uso de tecnologías agroecológicas

BERTHA OLIVIA NAVA RODRIGUEZ (2014)

Tesis (Maestría en Ciencias, especialista en Genética).- Colegio de Postgraduados, 2014.

El Agave, planta originaria de América y con un importante número de endemismos en México, ha sido una fuente de múltiples usos desde tiempos ancestrales. Uno de los factores limitantes para el uso del maguey pulquero es el largo periodo que requiere para llegar a la madurez fisiológica, paso necesario para explotarlo en la elaboración de pulque. Debido a ello, se planteó la hipótesis de que suministrando riego y fertilización orgánica se puede reducir dicho periodo y aumentar la productividad. Plantas de cincuenta a setenta centímetros de dos especies (Agave salmiana var. Salmiana; A. salmiana var. Ayoteco y A. mapisaga Trel), se sometieron a cuatro niveles de riego y cuatro de fertilización. Ante la panorámica actual de escasez de agua, sobre todo para uso agrícola, se propuso la construcción de una olla de captación de agua de lluvia para suministrar riegos durante la época seca. La olla recubierta con geomembrana para evitar fugas, su cobertura de botellas de pet reutilizadas para reducir la evaporación resultó eficiente para la captación y almacenamiento de agua de lluvia, su construcción se aprecia factible de realizarse por los productores. Se encontró significancia para variedades, fechas de lectura, tratamientos de riego combinados con dosis de composta, en las interacciones de variedades por fechas de lectura en cuatro variables y en variedades por tratamientos riegos-dosis de composta en todas las variables evaluadas. Examinadas las interacciones significativas y los análisis multivariados se infiere que hubo respuesta a las combinaciones de riegos por dosis de composta, que variaron según el genotipo y la especie y según la variable estudiada. Se recomienda afinar la técnica y los tratamientos de riego para un mejor aprovechamiento del agua captada. _______________ GENETIC DIVERSITY OF MAGUEY PULQUERO (Agave salmiana and A. mapisaga Trel.) AND USE OF AGRO-ECOLOGICAL TECHNOLOGIES. ABSTRACT: The Agave, native to America and a large number of endemic plant in Mexico, has been a source of many uses since ancient times. One of the limitations to the use of maguey pulquero is the long period required to reach physiological maturity, a necessary step to exploit in developing pulque factors. As a result, the hypothesis that providing irrigation and organic fertilization can reduce this period and increase productivity arose. Plants from fifty to seventy centimeters of two species (Agave salmiana var. Salmiana; A. salmiana var. Ayoteco y A. mapisaga Trel), were subjected to four irrigation and four fertilization levels. Panoramic view of the current water shortage, especially for agricultural use, building a pot of rainwater catchment is proposed to provide irrigation during the dry season. The pot covered with geomembrane to prevent leakage, coverage of pet bottles reused to reduce evaporation was efficient for the capture and storage of rainwater construction seen made feasible by the producers. Significance for varieties, dates of reading, irrigation treatments combined with doses of compost, in the interactions of varieties reading dates in four varieties variables and risks - dose treatments of compost in all variables assessed were found. Examination of the significant interactions and multivariate analysis it follows that no response to combinations of risks per dose of compost, which varied according to the genotype and species and according to the studied variable. It is recommended to refine the technique and irrigation treatments for better utilization of the water collected.

Master thesis

Agave Riego Fertilización Captación de agua Irrigation Fertilization Harvesting rainwater Genética Maestría CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

Reservorios y dinámica de nutrientes en un bosque de Pinus montezumae Lamb bajo manejo en Nanacamilpa, Tlaxcala, México.

NORMA FABIOLA LOPEZ ESCOBAR (2015)

Tesis (Maestría en Ciencias, especialista Forestal).- Colegio de Postgraduados, 2015.

El estudio de la dinámica de nutrientes es los bosques es fundamental para el diseño de esquemas de aprovechamiento sustentable. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar los reservorios de N, P, K, Ca y Mg en biomasa arbórea, piso forestal y suelo mineral y sus transferencias en dos rodales de Pinus montezumae. Se evaluó la producción de hojarasca, tasa de descomposición y reabsorción de N, P y K. La biomasa en árboles y sus componentes se estimó a partir de un muestreo destructivo de diez árboles representativos. La biomasa del piso forestal se cuantificó con seis parcelas circulares de 30 cm de diámetro. La cantidad de nutrientes del suelo mineral se calculó con los análisis de laboratorio para cada nutriente y la densidad aparente los horizontes hasta una profundidad de 80 cm. La descomposición de la hojarasca se estimó con bolsas de descomposición y con datos de caída de hojarasca y piso forestal, asumiendo condiciones de equilibrio. La tasa de reabsorción de N, P y K se midió con la diferencias en concentración entre hojas maduras y seniles. Los resultados indicaron que la biomasa aérea en arboles varió entre 120 y 133 Mg ha-1, y la masa de nutrientes fue de 241.8, 12.4, 28, 166.7 y 117.7 kg ha-1 para N, P, K, Ca y Mg, respectivamente. La biomasa en el piso forestal correspondió a 22 Mg ha-1. El mayor reservorio es el suelo mineral con 5399, 66.7, 1249, 9071 y 2025 kg ha-1 de N total, P extraíble, y cationes intercambiables de K, Ca y Mg, respectivamente. La producción de hojarasca de 6.3 Mg ha-1 año-1, con una masa de nutrientes de 49, 2.7, 2.2, 21.4 y 8.3 kg ha-1 añol-1, en el mismo orden. Las tasas de descomposición de la hojarasca por el método de la bolsa y asumiendo condiciones de equilibrio fueron similares con valores de 0.29 a 0.32, que indican que y el tiempo que tarda la hojarasca en completar el proceso de descomposición es de 3.5 años. El porcentaje de N, P y K reabsorbido fue de 39, 40 y 53%, respectivamente. La biomasa anual que se cosecha equivale a 4.29 y 5.17 Mg ha-1, y representa salidas en masa mineral de 7.3, 0.26, 0.64, 6.3 y 4.4 kg ha-1 año-1 para N, P, K, Ca y Mg, respectivamente. Los reservorios de nutrientes podrían mantener el crecimiento del bosque por más de 160 años, por lo que el ecosistema podría considerarse sustentable. No obstante, el P sería el nutriente crítico en un futuro, por tanto, es importante considerar los efectos de la cosecha sobre el ciclo del P. _______________ RESERVOIRS AND NUTRIENT DYNAMICS IN A MANAGED FOREST OF Pinus montezumae Lamb. IN NANACAMILPA, TLAXCALA, MÉXICO. ABSTRACT: The study of nutrient dynamics in forests is critical to design sustainable harvest methods. This work aimed to evaluate reservoirs of N, P, K, Ca y Mg in tree biomass, forest floor, mineral soil and their transfers in two Pinus montezumae stands. Litter production and its decomposition rate and the reabsorption of N, P y K was evaluated. The biomass of trees and its components was evaluated from a destructive sample of ten representative trees. The forest floor was measured from six circular plots with 30 cm in diameter. The mass of soil nutrients was calculated from laboratory analyses and bulk density of each horizon up to 80 cm of soil depth. Litter decomposition was estimated from litter bags and from litter and forest floor data assuming steady conditions. Reabsorption rates for N, P y K were estimated from differences in nutrient concentration between mature and senescent leaves. Results indicated that the aboveground tree biomass ranged from 120 y 133 Mg ha-1, and the mass of nutrients was 241.8, 12.4, 28, 166.7 y 117.7 kg ha-1 for N, P, K, Ca y Mg, respectively. Forest floor biomass was22 Mg ha-1. The major reservoir was the mineral soil with 5399, 66.7, 1249, 9071 y 2025 kg ha-1 of total N, extractable P, and exchangeable cations of K, Ca y Mg, respectively. Litter production was 6.3 Mg ha-1 y-1, with a mass nutrient of 49, 2.7, 2.2, 21.4 y 8.3 kg ha-1 y-1, in the same order. The decomposition rates with the bag method and assuming steady conditions were similar ranged from 0.29 to 0.32 and, indicating that the mean residence time of the forest floor is 3.5 years. Reabsorption for N, P and K were 39, 40 and 53%, respectively. The harvested biomass per year is 4.29 and 5.17 Mg ha-1, corresponding to a nutrient mass of 7.3, 0.26, 0.64, 6.3 y 4.4 kg ha-1 y-1 for N, P, K, Ca and Mg, respectively. The nutrients reservoirs may sustain forest growth for more than 160 y suggesting that the actual manage system is sustainable. Nevertheless, the P would be the critical element in the future, therefore is important to consider the effect of forest harvesting in this nutrient.

Master thesis

Ciclo de nutrientes Pinus montezumae Manejo forestal Cosecha forestal Biogeoquímica Suelos forestales Nutrient cycling Forest management Forest harvesting Biogeochemistry Forest soils Forestal Maestría CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA CIENCIAS AGRARIAS CIENCIA FORESTAL PROTECCIÓN

Propuesta de una cosechadora-desmenuzadora de Agave tequilana Weber para la producción de bioetanol y revisión de los procedimientos existentes

NOE SALDAÑA ROBLES CESAR GUTIERREZ VACA RYSZARD JERZY SERWATOWSKI HLAWINSKA ALBERTO SALDAÑA ROBLES ADRIAN FLORES ORTEGA (2012)

El Agave tequilana Weber es una opción para la producción de bioetanol combustible. La cosecha manual del agave representa el 75% de los costos de producción del cultivo, lo que ocasiona un mayor costo de producción del bioetanol que para otros cultivos. En este trabajo se presenta una propuesta de cosechadora-desmenuzadora de agave, para lo cual se consideran: propuestas existentes, la metodología de cosecha actual, máquinas agrícolas con mecanismos de interés y los requerimientos de la materia prima para producir bioetanol. La cosechadora propuesta considera el desmenuzado de hojas y piña en campo, retomando ideas de mecanismos empleados en molinos de piña de agave y desmenuzadoras agrícolas. La cosecha mecanizada de agave para producción de bioetanol presenta viabilidad técnica que requerirá una investigación para diseñar el mecanismo desmenuzador, su disposición geométrica y dimensiones, así como la potencia requerida en el desmenuzado, con el fin de dimensionar distintos elementos de la cosechadora.

Agave crop (Agave tequilana Weber) is an option to produce bioethanol as biofuel. By-hand-harvesting of agave is 75 % of crop production costs, resulting in a higher production cost of bioethanol than for other crops. This paper presents a proposal of agave shredder-harvester,

for which are considered: existing proposals, the methodology of current crop harvest, agricultural machines and mechanisms of interest, requirements of the raw material for bioethanol production. Agave harvester proposed considers shredding of leaves and pineapple retaking ideas of gridding mechanisms such as milling of agave, shredding crop residues machines. The mechanization of the harvest of agave for production of bioethanol presents feasibility that will require a research to design, the crushing mechanism, its blades, geometry and dimensions, and the power required to measure different elements of the combine harvester in the crushing operation, as well as other variables.

Article

CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA Molinos de agave Biocombustibles Desfibrado mecánico de agave Recolección mecanizada Agave mills Biofuels Mechanical shredding of agave Mechanized harvesting

Diseño de sistemas integrados de recolección de energía

Jonathan Santiago Fernández (2018)

The energy harvesting breakthroughs have reached a point where has become posible to develop microelectronic systems, able to be supplied by the energy obtained from natural or prevalent sourced in the human environment. However, the energy amount that can be obtained from this sources is limited, hence, the energy harvesting power administration systems must be planned, so their energy consumption is low, without affecting their conversion efficiency and their start-up time. The usage of subthreshold design techniques makes it possible for circuits that involve an integrated system to operate using polarization currents that is in the nanoamperes order, therefore, they keep their performance and high integration capability. Among the problems that arise by using these design techniques is getting large transistors to be able to handle subthreshold current capacities, carrying as a consequence the increase of parasite capacitance, undermining the speed of response and the power consumption. Besides requiring the system being able to obtain a high conversion efficiency and a resistance to hostile operation conditions for its practical implementation. For the energy harvesting integrated systems development, it’s necessary for these to be able to deliver a continuous and stable current at its output to help the energy

supply in modern microelectronic systems. At the same time, these blocks must be compatible with standard CMOS manufacturing processes, to guarantee their emigration capacity towards nanometric and sub-nanometric technologies. The presented system in this work it’s integrated by a rectifier circuit, a voltaje limiter, a current and voltage reference resistant to temperature variations, and a LDO voltage regulator. The system is capable of operate within a frequency range of 50Hz to 20KHz, a temperature range of 200°C, with a total power intake of 1.16μW and a 94.98% conversion efficiency. The simulations and layout were made using an ON Semiconductorᴿ 0.5μm standard CMOS technology, occupying a 756.2μm x 987.4μm area.

Los avances alcanzados por el estudio de la recolección de energía han llegado al punto en el que es posible desarrollar de sistemas microelectrónicos que pueden ser alimentados por la energía extraída de fuentes naturales o prevalentes que se encuentran en el entorno humano. Sin embargo, la cantidad de energía que se puede obtener de estas fuentes es limitada, es por esto que los sistemas de administración de potencia para los recolectores de energía deben ser planeados para que su consumo sea bajo sin afectar de sobremanera su eficiencia de conversión y su tiempo de arranque. El empleo de técnicas de diseño en sub-umbral hace posible que los circuitos que componen a un sistema integrado operen utilizando corrientes de polarización que se encuentran en el orden de los nanoamperes, y a su vez, conservan su rendimiento y su alta capacidad de integración. Dentro de los problemas que surgen al usar estas técnicas de diseño se encuentra que se obtienen transistores de gran tamaño para poder manejar las capacidades de corriente en sub-umbral, trayendo a su vez como consecuencia que aumente las capacitancias parásitas resultando en un compromiso entre velocidad de respuesta y consumo de potencia. Además de que se requiere que el sistema sea capaz de obtener una alta eficiencia de conversión y una resistencia a condiciones de operación adversas para su aplicación práctica. Para el desarrollo de sistemas integrados de recolección de energía es necesario que estos sean capaces de entregar una corriente continua y estable a su salida para asistir al suministro de energía en los sistemas microelectrónicos modernos. A su vez, estos bloques deben ser compatibles con los procesos de fabricación CMOS estándares para garantizar su capacidad emigración hacia tecnologías nanoméricas y sub-nanométricas. El sistema presentado en este trabajo está compuesto por un circuito rectificador, un limitador de voltaje, una referencia de corriente y voltaje resistente a variaciones de temperatura y por último de un regulador de voltaje LDO. El sistema opera dentro de un rango de frecuencias de 50Hz a 20KHz, en un rango de temperatura de 200°C, con un consumo de potencia total 1.16μW y una eficiencia de conversión de 94.98%. Las simulaciones y el layout fueron realizados utilizando una tecnología de 0.5μm CMOS estándar de ON Semiconductorᴿ ocupando un área de 756.2μm x 987.4μm.

Master thesis

Energy harvesting Piezoelectric harvesting Soc harvesting CIENCIAS FÍSICO MATEMÁTICAS Y CIENCIAS DE LA TIERRA FÍSICA ELECTRÓNICA ELECTRÓNICA

Alternativas sostenibles de colección y tratamiento de aguas residuales en países insulares de alto desarrollo turístico en el Caribe

Paulina Alejandra Deseano Díaz (2016)

Resumen en español: "El saneamiento y el manejo de las aguas residuales son temas recurrentes en las agendas nacional e internacional desde hace ya varias décadas. A pesar de la gran atención prestada, la gran cantidad de recursos utilizados para su mejoramiento y el número de gobiernos e instituciones involucradas, la mayor parte de las aguas residuales en el Caribe llegan a cuerpos receptores de agua sin tratamiento y una gran porción de la población no tiene acceso a instalaciones sanitarias mejoradas. Una numerosa población urbana que no para de crecer, altos índices de pobreza, la falta de mecanismos de aplicación de leyes y normas, además de una limitada capacidad institucional son los principales obstáculos para lograr un manejo de aguas residuales y un saneamiento adecuados en Las Bahamas, Cuba, Haití, Jamaica y Puerto Rico. Actualmente, se ha abogado por un cambio de enfoque de un manejo centralizado y con gran consumo de agua hacia uno más sostenible, descentralizado y con menor uso de recursos para lograr una cobertura total y mitigar los daños a la salud humana y a los ecosistemas producidos por la contaminación con aguas residuales. En los últimos años, se han propuesto diversos sistemas de colección y tratamiento de aguas residuales como respuesta a este cambio de enfoque y se han implementado con éxito en varias regiones del mundo, sin embargo, su impacto ha sido local. Este documento presenta seis sistemas sostenibles de saneamiento que los países en desarrollo en el Caribe deben comenzar a considerar para abordar la problemática siempre presente del manejo de las aguas residuales. "

Resumen en francés: "L'assainissement et la gestion des eaux usées sont des sujets présents dans les plans d’action nationaux et internationaux depuis déjà quelques décennies. Malgré la grande attention posée sur ces sujets, les ressources utilisées afin de les rendre effectifs et le nombre de gouvernements et d'institutions impliqués, la plupart des eaux usées produites aux Caraïbes sont déversées dans les rivières et dans la mer sans aucun traitement. De plus, une grande portion de la population n'a pas accès aux installations sanitaires améliorées. Une population urbaine qui croît de façon accélérée, la pauvreté, le manque de mécanismes d'application de lois et de normes, et une capacité institutionnelle limitée sont quelques obstacles pour arriver à une gestion des eaux usées et un assainissement appropriés aux Bahamas, au Cuba, au Haïti, en Jamaïque et à Puerto Rico. Aujourd’hui, on préconise le changement de paradigme d’assainissement d’un system centralisé et avec une grande consommation d'eau vers un autre plus durable, décentralisé et avec un usage rationnel de ressources dans le but d’arriver à une couverture en assainissement totale et de mitiger les impacts à la santé humaine et aux écosystèmes produits par la contamination avec eaux usées. Récemment, différent systèmes de collection et traitement des eaux usées ont été proposés à partir de cet changement et ils ont été mis en application avec succès dans plusieurs régions du monde. Cependant, sa portée a été seulement locale. Ce document présente six systèmes durables d'assainissement que les pays en développement aux Caraïbes doivent commencer à considérer pour aborder la problématique que la gestion des eaux usées entraine présentement. "

Master thesis

Tratamiento de aguas residuales;Captación de aguas;Desarrollo turístico Wastewater treatment;Water harvesting;Tourism development INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA CIENCIAS TECNOLÓGICAS CIENCIAS TECNOLÓGICAS